Simply put the "Cockpit_MiG-21bis" folder in the following directory:

Saved Games\DCS\Liveries\Cockpit_MiG-21bis