APU - Off Panneau de commande Moteur
  APU - Start Panneau de commande Moteur
  Activer/Désactiver le suivi de l'armement lancé Vue étendue
  Afficher la fenêtre de débriefing Général
  Afficher la fenêtre de management des ressources de mission Général
  Afficher/Cacher la barre d'information Général
  Afficher/Cacher le briefing Général
  Annuler la lecture du track Général
  Arrêt Automatique Systèmes
  Attaquer ma cible Communications
  Attaquez les cibles au sol Communications
  Attaquez les défenses aériennes Communications
  Augmenter la puissance à droite Commandes de vol
  Augmenter la puissance à gauche Commandes de vol
  Basculer sur le menu principal Communications
  Camera mode transpose (appuyer et maintenir) Vue cockpit
  Caméra - Centrer la vue Vue cockpit
  Caméra - Vibrations Vue étendue
  Caméra - Vue vers la droite Vue cockpit
  Caméra - Vue vers la droite lentement Vue cockpit
  Caméra - Vue vers la gauche Vue cockpit
  Caméra - Vue vers la gauche lentement Vue cockpit
  Caméra - Vue vers le bas Vue cockpit
  Caméra - Vue vers le bas lentement Vue cockpit
  Caméra - Vue vers le bas à droite Vue cockpit
  Caméra - Vue vers le bas à droite lentement Vue cockpit
  Caméra - Vue vers le bas à gauche Vue cockpit
  Caméra - Vue vers le bas à gauche lentement Vue cockpit
  Caméra - Vue vers le haut Vue cockpit
  Caméra - Vue vers le haut lentement Vue cockpit
  Caméra - Vue vers le haut à droite Vue cockpit
  Caméra - Vue vers le haut à droite lentement Vue cockpit
  Caméra - Vue vers le haut à gauche Vue cockpit
  Caméra - Vue vers le haut à gauche lentement Vue cockpit
  Capture d'écran Général
  Centrer la vue Vue
  Changement des unités de coordonnées Général
  Changer d'arme Armements
  Changer de dialogue Communications
  Cockpit - Déplacer la caméra vers l'arrière Vue cockpit
  Cockpit - Déplacer la caméra vers l'avant Vue cockpit
  Cockpit - Déplacer la caméra vers le bas Vue cockpit
  Cockpit - Déplacer la caméra vers le haut Vue cockpit
  Cockpit - Déplacer la caméra à droite Vue cockpit
  Cockpit - Déplacer la caméra à gauche Vue cockpit
  Cockpit - Recentrer la caméra Vue cockpit
  Cockpit - Sauver les angles cockpit Vue cockpit
  Compensateur (trim) - Palonnier à droite Commandes de vol
  Compensateur (trim) - Palonnier à droite Commandes de vol
  Compensateur (trim) - Palonnier à gauche Commandes de vol
  Compensateur (trim) - Palonnier à gauche Commandes de vol
  Compensateur (trim) - À Cabrer HOTAS
  Compensateur (trim) - À Piquer HOTAS
  Compensateur (trim) Roulis - Incliner à droite HOTAS
  Compensateur (trim) Roulis - Incliner à gauche HOTAS
  Compteur de FPS - Infos graphiques Général
  Contrôle du temps - Accélérer Général
  Contrôle du temps - Normal Général
  Contrôle du temps - Ralentir Général
  Couper l'alarme de train d'atterrissage Panneau de commande Moteur
  Couvrez-moi Communications
  Crosse d'arrêt Systèmes
  Demander à l'AWACS le cap vers la base Communications
  Demander à l'AWACS un ravitailleur disponible Communications
  Démarrage Automatique Systèmes
  Démarrage moteur droit Systèmes
  Démarrage moteur gauche Systèmes
  Démarrer/Arrêter/Réinitialiser l'horloge de bord Systèmes
  Désélectionner la cible Ciblage
  Détente du canon HOTAS
  Détente du canon (1ère détente) HOTAS
  EAC - ARM Panneau de contrôle LASTE
  EAC - OFF Panneau de contrôle LASTE
  Exclure les objets Vue étendue
  Extinction moteur droit Systèmes
  Extinction moteur gauche Systèmes
  F1 - Basculer sur vue HUD uniquement Vue
  F1 - Mouvement de la tête on/off Vue
  F1 - Mouvement naturel de la tête Vue
  F1 - Vue cockpit Vue
  F10 - Passer en vue carte sur le point actuel Vue
  F10 - Vue carte Vue
  F11 - Avancer la caméra Vue
  F11 - Basculer en caméra libre Vue
  F11 - Caméra libre sur aérodrome Vue
  F11 - Reculer la caméra Vue
  F12 - Cycler trains/voitures Vue
  F12 - Vue des objets statiques Vue
  F12 - Vue du trafic civil Vue
  F2 - Cycler la position de la caméra Vue
  F2 - Cycler le contrôle local de la caméra Vue
  F2 - Vue de l'aéronef du joueur Vue
  F2 - Vue des aéronefs Vue
  F3 - Basculer en vue de passage Vue
  F3 - Vue de passage Vue
  F4 - Vue arcade Vue
  F4 - Vue de poursuite Vue
  F4 - Vue vers l'arrière Vue
  F5 - Vue des ennemis au sol Vue
  F5 - Vue vers l'aéronef le plus proche Vue
  F6 - Vue de l'arme tirée Vue
  F6 - Vue de l'arme vers la cible Vue
  F7 - Vue au sol du JTAC Vue
  F7 - Vue des unités au sol Vue
  F9 - Vue de l'officier d'appontage Vue
  F9 - Vue des navires Vue
  Fenêtre des scores Général
  Feux de navigation Systèmes
  Finir la mission Général
  Formation (cycler) Communications
  Frein de roue droite - On/Off Systèmes
  Frein de roue gauche - On/Off Systèmes
  Freins d'urgence Systèmes
  Freins de roues - On/Off Systèmes
  HOTAS - "Boat Switch" au centre HOTAS
  HOTAS - "Boat Switch" vers l'arrière HOTAS
  HOTAS - "Boat Switch" vers l'avant HOTAS
  HOTAS - "China Hat" vers l'arrière HOTAS
  HOTAS - "China Hat" vers l'avant HOTAS
  HOTAS - "Coolie" vers la droite HOTAS
  HOTAS - "Coolie" vers la gauche HOTAS
  HOTAS - "Coolie" vers le bas HOTAS
  HOTAS - "Coolie" vers le haut HOTAS
  HOTAS - Bouton Pinky au centre HOTAS
  HOTAS - Bouton Pinky vers l'arrière HOTAS
  HOTAS - Bouton Pinky vers l'avant HOTAS
  HOTAS - Bouton aérofreins vers l'arrière HOTAS
  HOTAS - Bouton aérofreins vers l'avant HOTAS
  HOTAS - Bouton de contrôle du mode maître HOTAS
  HOTAS - Bouton de dirigeabilité du train avant HOTAS
  HOTAS - Bouton de la manette des gaz gauche HOTAS
  HOTAS - CMS axe Z (Appui) HOTAS
  HOTAS - CMS vers l'arrière HOTAS
  HOTAS - CMS vers l'avant HOTAS
  HOTAS - CMS vers la droite HOTAS
  HOTAS - CMS vers la gauche HOTAS
  HOTAS - Curseur (alidade) vers la droite HOTAS
  HOTAS - Curseur (alidade) vers la gauche HOTAS
  HOTAS - Curseur (alidade) vers le bas HOTAS
  HOTAS - Curseur (alidade) vers le haut HOTAS
  HOTAS - DMS vers l'arrière HOTAS
  HOTAS - DMS vers l'avant HOTAS
  HOTAS - DMS vers la droite HOTAS
  HOTAS - DMS vers la gauche HOTAS
  HOTAS - Interr. "MIC" vers l'arrière HOTAS
  HOTAS - Interr. "MIC" vers l'avant HOTAS
  HOTAS - Interr. "MIC" vers le bas HOTAS
  HOTAS - Interr. "MIC" vers le haut HOTAS
  HOTAS - TMS vers l'arrière HOTAS
  HOTAS - TMS vers l'avant HOTAS
  HOTAS - TMS vers la droite HOTAS
  HOTAS - TMS vers la gauche HOTAS
  Interrupteur ENG FUEL FLOW droite - NORM Panneau de commande Moteur
  Interrupteur ENG FUEL FLOW droite - OVERRIDE Panneau de commande Moteur
  Interrupteur ENG FUEL FLOW gauche - NORM Panneau de commande Moteur
  Interrupteur ENG FUEL FLOW gauche - OVERRIDE Panneau de commande Moteur
  Interrupteur ENG OPER droite - IGN/NORM Panneau de commande Moteur
  Interrupteur ENG OPER droite - MOTOR Panneau de commande Moteur
  Interrupteur ENG OPER droite - NORM Panneau de commande Moteur
  Interrupteur ENG OPER gauche - IGN/NORM Panneau de commande Moteur
  Interrupteur ENG OPER gauche - MOTOR Panneau de commande Moteur
  Interrupteur ENG OPER gauche - NORM Panneau de commande Moteur
  Interrupteur RDR ALTM sur DIS Panneau de contrôle LASTE
  Interrupteur RDR ALTM sur NRM Panneau de contrôle LASTE
  Jumelles de vision nocturne - Augmenter le gain Senseurs
  Jumelles de vision nocturne - On/Off Senseurs
  Jumelles de vision nocturne - Réduire le gain Senseurs
  LAAP - Activer/Désactiver Panneau de contrôle LASTE
  LAAP - Maintien d'altitude et de cap Panneau de contrôle LASTE
  LAAP - Maintien d'altitude et inclinaison Panneau de contrôle LASTE
  LAAP - Mantien de trajectoire Panneau de contrôle LASTE
  Largage d'urgence armements Systèmes
  Largage d'urgence bidons de carburant Systèmes
  Levier de déconnexion d'urgence HOTAS
  Maintenir l'altitude de la caméra au sol Vue étendue
  Manche en mode de contrôle du compensateur Commandes de vol
  Manette des gaz droite - Augmenter Commandes de vol
  Manette des gaz droite - Augmenter Commandes de vol
  Manette des gaz droite - Réduire Commandes de vol
  Manette des gaz droite - Réduire Commandes de vol
  Manette des gaz gauche - Augmenter Commandes de vol
  Manette des gaz gauche - Augmenter Commandes de vol
  Manette des gaz gauche - Réduire Commandes de vol
  Manette des gaz gauche - Réduire Commandes de vol
  Manettes des gaz - Augmenter Commandes de vol
  Manettes des gaz - Réduire Commandes de vol
  Manettes des gaz en commun - Augmenter Commandes de vol
  Manettes des gaz en commun - Réduire Commandes de vol
  Menu de communications Communications
  Mode Reconnaissance Visuelle - Activer Vue cockpit
  Mode cockpit cliquable On/Off Général
  Mode voir tous Vue étendue
  Mode vue alliés Vue étendue
  Mode vue ennemis Vue étendue
  Mode à une image Général
  Montrer les indicateurs de commandes Général
  Objets - Basculer en direction arrière Vue étendue
  Objets - Basculer en direction avant Vue étendue
  Ordres aux ailiers - Accomplir la mission et RTB Communications
  Ordres aux ailiers - Accomplir la mission et rejoindre Communications
  Palonnier à droite Commandes de vol
  Palonnier à gauche Commandes de vol
  Pause Général
  Pause active Triche
  Planchette - Jeter un coup d'œil Planchette
  Planchette - Marquer Point à la position actuelle Planchette
  Planchette - On/Off Planchette
  Planchette - Page Précédente Planchette
  Planchette - Page Suivante Planchette
  Prendre un nouvel appareil - réapparaitre Général
  Radar Simplifié (cycler) Ciblage
  Radar Simplifié - Zoom + Ciblage
  Radar Simplifié - Zoom - Ciblage
  Recentrer les compensateurs (trims) Commandes de vol
  Rejoindre la formation Communications
  Rentrer le train d'atterrissage Systèmes
  Rentrer/Sortir le train d'atterrissage Systèmes
  Retourner la base de la caméra Vue cockpit
  Retourner la caméra Vue cockpit
  Réduire la puissance à droite Commandes de vol
  Réduire la puissance à gauche Commandes de vol
  Réinitialiser les alarmes sonores Systèmes
  Rétroviseur droit affiché Vue cockpit
  Rétroviseur gauche - ON Vue cockpit
  Sauter dans l'aéronef sélectionné Général
  Sortir le train d'atterrissage Systèmes
  Sélecteur vers la droite Ciblage
  Sélecteur vers la gauche Ciblage
  Sélecteur vers le bas Ciblage
  Sélecteur vers le haut Ciblage
  Tir armement (bouton BRM) HOTAS
  Tout objets exclus - Inclure Vue étendue
  Train d'atterrissage de secours Systèmes
  Verrière - Ouvrir/Fermer Systèmes
  Verrouillage Vue (cycler les verrouillages/padlocks) Vue verrouillée (padlock)
  Verrouillage Vue - Missiles menaçants Vue verrouillée (padlock)
  Verrouillage Vue - Off (arrêt padlock) Vue verrouillée (padlock)
  Verrouillage Vue - Sol Vue verrouillée (padlock)
  Verrouillage Vue - Tous missiles Vue verrouillée (padlock)
  Verrouillage auto de l'aéronef au centre Ciblage
  Verrouillage auto de l'aéronef le plus proche Ciblage
  Verrouillage auto de l'aéronef précédent Ciblage
  Verrouillage auto de l'aéronef suivant Ciblage
  Verrouillage auto de la cible au sol au centre Ciblage
  Verrouillage auto de la cible au sol la plus proche Ciblage
  Verrouillage auto de la cible au sol précédente Ciblage
  Verrouillage auto de la cible au sol suivante Ciblage
  Verrouillage de vue rapide Vue verrouillée (padlock)
  Vol - Cabrer Commandes de vol
  Vol - Piquer Commandes de vol
  Vol - Roulis à droite Commandes de vol
  Vol - Roulis à gauche Commandes de vol
  Volets - Position atterrissage Systèmes
  Volets - Rentrés Systèmes
  Volets - Rentrés/Sortis Systèmes
  Vue Caméra - Taux de déplacement lent au clavier Vue
  Vue Caméra - Taux de déplacement lent à la souris Vue
  Vue Caméra - Taux de déplacement normal au clavier Vue
  Vue Caméra - Taux de déplacement normal à la souris Vue
  Vue Caméra - Taux de déplacement rapide au clavier Vue
  Vue Caméra - Taux de déplacement rapide à la souris Vue
  Vue des panneaux cockpit Vue cockpit
  Vue des panneaux cockpit On/Off Vue cockpit
  Vue en bas Vue cockpit
  Vue en bas lentement Vue
  Vue en bas à droite Vue cockpit
  Vue en bas à droite lentement Vue
  Vue en bas à gauche Vue cockpit
  Vue en bas à gauche lentement Vue
  Vue en haut Vue cockpit
  Vue en haut lentement Vue
  Vue en haut à droite Vue cockpit
  Vue en haut à droite lentement Vue
  Vue en haut à gauche Vue cockpit
  Vue en haut à gauche lentement Vue
  Vue instantanée 0 Vue cockpit
  Vue instantanée 1 Vue cockpit
  Vue instantanée 2 Vue cockpit
  Vue instantanée 3 Vue cockpit
  Vue instantanée 4 Vue cockpit
  Vue instantanée 5 Vue cockpit
  Vue instantanée 6 Vue cockpit
  Vue instantanée 7 Vue cockpit
  Vue instantanée 8 Vue cockpit
  Vue instantanée 9 Vue cockpit
  Vue à droite Vue cockpit
  Vue à droite lentement Vue
  Vue à gauche Vue cockpit
  Vue à gauche lentement Vue
  Zoom + Vue cockpit
  Zoom + lentement Vue
  Zoom - Vue cockpit
  Zoom - lentement Vue
  Zoom externe + Vue
  Zoom externe - Vue
  Zoom externe normal Vue
  Zoom normal Vue
  Éclairages cockpit Systèmes
  Éjection Systèmes
  Étiquettes - Aéronefs Etiquettes
  Étiquettes - Missiles Etiquettes
  Étiquettes - Toutes Etiquettes
  Étiquettes - Véhicules & Navires Etiquettes
  Alidade (désignation de cible) - Déplacement horizontal (à la souris) 
  Alidade (désignation de cible) - Déplacement vertical (à la souris) 
  Caméra - Vue horizontale 
  Caméra - Vue verticale 
  Caméra - Zoom 
  Frein de roue droite 
  Frein de roue gauche 
  Freins de roues 
  HOTAS - Curseur (alidade) - Déplacement horizontal 
  HOTAS - Curseur (alidade) - Déplacement vertical 
  Manette des gaz droite 
  Manette des gaz gauche 
  Manettes des gaz - Axe commun 
  Palonnier 
  Roulis 
  Tangage 
  Vue - Zoom 
  Vue caméra - Déplacement horizontal absolue 
 "TRACKIR_X" Vue caméra - Déplacement horizontal absolue 
  Vue caméra - Déplacement longitudinal absolue 
 "TRACKIR_Z" Vue caméra - Déplacement longitudinal absolue 
  Vue caméra - Déplacement vertical absolue 
 "TRACKIR_Y" Vue caméra - Déplacement vertical absolue 
  Vue caméra - Rotation absolue 
 "TRACKIR_ROLL" Vue caméra - Rotation absolue 
 "TRACKIR_YAW" Vue caméra horizontale absolue 
  Vue caméra horizontale absolue 
  Vue caméra verticale absolue 
 "TRACKIR_PITCH" Vue caméra verticale absolue